ПЕРЕВОДЧИК. УСЛУГИ ПЕРЕВОДА, Валенсия

Добрый день!
Предлагаю услуги переводчика/сопроводителя.
Работаю с 4-мя языками: русский, украинский, английский и испанский. Работаю как с переводами текстов (рекомендации, консультации врачей), с переводами документов (доверенность, заявление, завещание и так далее), так и занимаюсь сопровождением в органы государственной власти королевства Испании. Помогу открыть банковский счёт, взять запись на получение любых документов, перевести диалог врача, сотрудника любой гос.службы, составить документ, который необходимо подать в ту или иную структуру. Также присутствую при заключении сделок. Сама имею образование юриста и филолога.
Оплата:
Перевод текстов:
• рекомендации, консультации, художественный текст – 15 евро/стр.
• перевод юридических документов – 20 евро/стр.
Выезд – от 20 евро.
При сопровождении оплата почасовая – 20 евро в час.
Открытие банковского счета – 100 евро.
Работа с нотариатом – ½ суммы, которую берет нотариат (заверение подписи, оформление доверенности, оформление завещания и т.д.).
Работая со мной Вы не ходите по всем структурам и не берете талон на запись (это касается и записи в больницы, школы). Ваше присутствие нужно будет только в день заключения сделки, проведения консультации и т.д.

Также занимаюсь с детками и взрослыми английским, русским, украинским, испанским. Оплата – 20 евро в час. Возможно проведение онлайн-уроков.

Алёна